Jason Derulo - Want To Want Me 가사 해석 Lyrics | 제이슨 데룰로
Jason Derulo - Want To Want Me
🎵 Want To Want Me
🎵 아티스트 : Jason Derulo
🎵 작사/작곡 : Jason Derulo, Ian Kirkpatrick, Lindy Robbins, Mitch Allen, Sam Martin
🎵 싱글 발매일 : 2015년 3월 9일
🎵 앨범 : Everything Is 4
🎵 앨범 발매일 : 2015년 5월 29일
🎵 장르 : Pop/Disco
'Want To Want Me'는 빌보드 핫 100 5위, UK 싱글 차트 1위를 비롯해서 캐나다, 호주 싱글 차트 1위를 차지하며 세계적으로 크게 히트하였습니다.
Jason Derulo - Want To Want Me / MV
Jason Derulo - Want To Want Me / Live
Jason Derulo - Want To Want Me / Lyrics
I got the sheets on the floor
Nothing on me
And I can't take it no more
It's a hundred degrees
I got one foot out the door
Where are my keys?
'Cause I gotta leave, yeah
잠들기가 너무 힘들어
이불은 바닥에 흩어져 있고
몸에는 아무것도 걸치지 않은 채
더는 견딜 수가 없어
기온이 38도나 돼
한 발은 문 밖으로 내디뎠는데
내 열쇠는 어디 있지?
이제 나가야 해, 그래
In the back of the cab
I tipped the driver ahead of time
Get me there fast
I got your body on my mind
I want it back
Oh, just the thought of
you gets me so high, so high
택시 뒷좌석에서
운전기사에게 미리 팁을 줬어
최대한 빨리 도착해 달라고 말이야
네 생각이 머릿속을 떠나질 않아
다시 네 곁으로 돌아가고 싶어
오, 네 생각만 해도 너무 황홀해
정말 황홀해
Girl, you're the one
I want to want me
And if you want me, girl, you got me
There's nothin' I, no,
I wouldn't do, I wouldn't do
Just to get up next to you
자기야, 당신이 바로 내가 원하는 사람
네가 날 원한다면, 자기야, 난 당신 거야
당신 곁에 눕기 위해서라면
난 뭐든, 아니, 뭐든 할 거야, 뭐든 할 거야
Girl, you're the one
I want to want me
And if you want me, girl, you got me
There's nothin' I, no,
I wouldn't do, I wouldn't do
Just to get up next to you
Just to get up next to you
자기야, 당신이 바로 내가 원하는 사람
네가 날 원한다면, 자기야, 난 당신 거야
당신 곁에 눕기 위해서라면
난 뭐든, 아니, 뭐든 할 거야, 뭐든 할 거야
그저 당신 곁에 눕기 위해서라면
그저 당신 곁에 눕기 위해서라면
You open the door
Wearing nothing but a smile,
fell to the floor
And you whisper in my ear: Baby, I'm yours
Oh, just the thought of
you gets me so high, so high
당신은 문을 열고
미소 하나만 걸친 채
바닥에 쓰러지더니
내 귀에 속삭였지: 자기야, 난 네 거야
오, 당신을 생각만 해도
난 너무 황홀해, 정말 황홀해
Girl, you're the one
I want to want me
And if you want me, girl,
you got me
There's nothin' I, no,
I wouldn't do, I wouldn't do
Just to get up next to you
자기야, 당신이 바로 내가 원하는 사람
당신이 날 원한다면, 자기야, 난 당신 거야
당신 곁에 눕기 위해서라면
난 뭐든, 아니, 뭐든 할 거야, 뭐든 할 거야
Girl, you're the one
I want to want me
And if you want me, girl, you got me
There's nothin' I, no,
I wouldn't do, I wouldn't do
Just to get up next to you
Just to get up next to you
자기야, 당신이 바로 내가 원하는 사람
당신이 날 원한다면, 자기야, 난 당신 거야
당신 곁에 눕기 위해서라면
난 뭐든, 아니, 뭐든 할 거야, 뭐든 할 거야
그저 당신 곁에 눕기 위해서라면
그저 당신 곁에 눕기 위해서라면
Just the thought of
you gets me so high, so high
Oh, just the thought of
you gets me so high, so high
당신을 생각만 해도
정말 황홀해져, 정말 황홀해
오, 당신을 생각만 해도
정말 황홀해, 정말 황홀해
Girl, you're the one
I want to want me
And if you want me, girl, you got me
There's nothin' I, no,
I wouldn't do, I wouldn't do
Just to get up next to you
자기야, 당신이 바로 내가 원하는 사람
당신이 날 원한다면, 자기야, 난 당신 거야
당신 곁에 눕기 위해서라면
난 뭐든, 아니, 뭐든 할 거야, 뭐든 할 거야
Girl, you're the one
I want to want me
And if you want me, girl, you got me
There's nothin' I, no,
I wouldn't do, I wouldn't do
Just to get up next you
(I would do anything)
Just to get up next you
(anything and everything)
Just to get up next to you (baby)
Just to get up next to you
Get up, get up!
자기야, 당신은 내가 원하고 싶은
바로 그 사람이야
그리고 당신이 날 원한다면,
자기야, 난 당신 거야
내가, 아니, 내가 하지 않을 일은 없어,
절대 안 할 일은 없어
그저 당신 곁에 눕기 위해서라면
(뭐든 할 거야)
그저 당신 곁에 눕기 위해서라면
(뭐든, 모든 걸 다 할 거야)
그저 당신 곁에 누워 있기 위해서 (자기야)
그저 당신 곁에 누워 있기 위해서
일어나, 일어나!
